出人意外的平安-評加拿大影片《平安夜遭遇戰》（Silent Night）
平安夜，一年一度，舉世同慶。若主耶穌基督與你同在，無論你在哪裡，都將是平安之夜-有1944年山頂小木屋的平安夜為證。
兩軍雙方同吃聖誕大餐
聖誕節前夜有一個特別的名稱：「平安夜」。
耶穌基督的降生，為世人帶來了神悅納人的福音，從此，人們世世代代紀念這個夜晚，每到平安夜，"Silent Night"的歌聲總是迴蕩在靜靜的雪夜，帶來溫暖與祥和的氣氛。年年此夜，歲歲如是，以致人們已經習以為常，覺得平安夜，就該這樣美好、寧靜......
然而，時光回溯到70年前，在二戰激戰前線的德國，一幢松林中的山頂小木屋裡，這一夜曾處於劍拔弩張、生死對決的一刻，或舉槍相向，血染雪原；或放下武器，握手言和。分屬於敵對的兩軍雙方，峙立良久，終於......他們交出了槍支，掏出了食物，在同一個餐桌前坐下，禱告、同吃聖誕大餐。只因為，這夜，是平安夜。
平安臨到德國阿登山區
加拿大導演Rodney Gibbons所拍攝的這部影片《平安夜遭遇戰》（Silent Night），取材於一個真實的故事，發生在1944年德國阿登山區。為了躲避戰爭，伊麗莎白帶著12歲的兒子弗裡茨來到山上小木屋過聖誕節，卻不料她的家竟在平安夜成了「前線」，三個迷路的美國軍人，與一小隊德國士兵在這裡不期而遇。他們都是全副武裝的軍人，他們都是視對方為必須徹底消滅的死敵。此際，沒有人能預知將會發生甚麼。
然而，伊麗莎白明白，他們都知道耶穌基督，他們都知道平安夜。於是，因為這個知道，基督耶穌的平安臨到他們，一觸即發的衝突化作友善的致意，燭光、聖誕樹、讚美詩，把一個幾乎進入血戰之中的夜晚，轉為仿佛如今天這樣和平的日子裡每年都有的平安夜。在戰後的回憶中，伊麗莎白總是充滿感激地說：「上帝和我們一起在吃晚餐（God was at our table）。」
平安夜成就了和平平安
千百年來，戰爭貫穿了整部人類歷史，見證無可推諉的罪性。同為上帝所創造的人，為了權力、王朝、民族、國家、政治、經濟、仇恨、欺騙......被驅使著走進戰爭，彼此相殺相搏，你死我活。如毛澤東詩中所說：「人世難逢開口笑，上疆場彼此彎弓月。流遍了，郊原血。」當第二次世界大戰進入諾曼底登陸後，歐洲戰區已經到了焦土之戰的階段，德國在垂死抵抗，盟軍要速戰速決，在這勝負即見分曉的關頭，和平如何能在兩撥軍人間成為可能？因為耶穌基督，不可思議的轉機出現，和平在千鈞一發的交戰中降臨，白雪茫茫的山林小屋裡，沐浴在一片祥和的燭光裡......平安夜，成就了和平、成就了平安。
戰爭史上，這樣的奇蹟還曾出現在1914年第一次大戰期間，英德之間一千多公里的戰線上，在沒有任何停火命令的情況下，雙方在聖誕節全都神秘地一槍不發，甚至還互致聖誕問候，共度節日。殘酷的戰爭史上，除了這兩次特例，從來不曾有過這樣的奇蹟，令人放棄廝厮殺，握手言歡，互贈禮物，猶如友軍。
《平安夜遭遇戰》這部低成本電影，拍得充滿張力，扣人心弦。戰爭的氣氛始終籠罩著這間小木屋，反襯出平安的難得與可貴。信任與懷疑在雙方心中交織，令影片時而風雲驟起，時而柳暗花明。當他們都卸下武裝，坐在火光閃閃的壁爐前開始交談時，影片的近鏡頭顯示出這些戰士，如常人一樣活潑的人性，或風趣、或木訥、或靈活、或死板，如鄰家兄長。他們彼此本來互不相識，因戰爭而成為仇敵，卻在這個風雪平安夜，因耶穌基督成為朋友。
1996年，伊麗莎白的兒子弗裡茨在美國一家老人院中，找到了當年的三個美國兵中的一個，他們在時隔52年之後重聚，共同回憶1944年那個難忘的平安夜。
平安夜，一年一度，舉世同慶。若主耶穌基督與你同在，無論你在哪裡，都將是平安之夜-有1944年山 頂小木屋的平安夜為證。
嚴行
