第24屆溜冰節
號角月報加拿大版 二零一四年二月
喜愛溜冰或冰上活動的人士，別錯過2月14至23日於Hawrelak Park舉行的第24屆溜冰節(Silver Skate Festival) 。
預計六萬人參加
愛城經歷了初冬的幾場雪暴，全城的人都疲於奔命，還有間斷的冰雨和一月中被超過100公里的陣風吹襲，行人在路上簡直舉步艱難，汽車在路口更是險象環生，但隨後的日子卻變得異常溫暖，陽光普照。
喜愛溜冰或冰上活動的人士，別錯過2月14至23日於Hawrelak Park舉行的第24屆溜冰節（Silver Skate Festival）。這個由Northgate Industries主辦的冬日活動，多年來都是與市政府和其他相關團體合作。這個源於荷蘭傳統的活動，近年來已經成為藝術、文化、娛樂和體育節目的大匯演。由於今年公園池塘正在進行一項大工程，準備迎接愛城在2014年夏天舉行的ITU國際鐵人三項賽；因此，主辦單位特别在公園的東南角，創建一個8,000平方米的臨時溜冰場，以供活動進行，預計將有超過六萬人參加。
冬季鐵人三項賽今年的體育賽事有：馬拉松滑冰比賽和Kortebaan。10/25公里馬拉松滑冰比賽，在公園對岸山谷的愛城速度滑冰協會舉行，這個12,000平方米橢圓形的比賽場地以及戶外的冰面，相信是全省最好的。Kortebaan是傳統的荷蘭速滑短跑比賽，有著悠久而傳奇的歷史，參賽者進行配對和淘汰賽時，採用的是「突然死亡」的形式，歷史上各得獎者會獲得獎金和火腿。Kortebaan過往在Hawrelak公園的賽道是160米，今年將有100米的比賽在公園對岸舉行。愛城冬季鐵人三項賽
將於2月16日舉行，由於池塘暫時關閉，今年只包括在開始時五公里短跑、五公里的自由式滑雪和十公里的經典滑雪。
冰雪雕刻最精彩的藝術節目將包括眾多娛樂活動、冰雪雕刻、巡迴表演、馬拉雪橇、國際雪雕研討會，以及在公園現場的表演、晚間民俗提燈會、火雕塑裝置和民俗文化村。今年冰雪雕刻採用的冰塊是八立方英尺，比以前的大四倍。來自阿根廷、瑞士、法國和德國的團隊，將會跟本省四隊高手一起合作，創造出一個雪雕園。大會自2009年起舉辦火雕塑裝置，並用這個引人入勝的景象，作為溜冰節的民間路線，而傳統上六支隊伍的藝術家的雕塑作品，在晚上就會生火作為襯托。喜愛冰上活動的人士請不要錯過，公園免費入場。
李恆初
