從原住民慘痛經歷說起
加拿大真相與和解委員會(Truth and Reconciliation Commission of Canada)於6月初,發表一份歷時6年、長達360頁的原住民寄宿學校政策報告,揭示加國歷史上黑暗的一頁,並且敦促加國聯邦和省政府,為昔日數以萬計的原住民子女被迫成為寄宿學生的慘痛遭遇,展開一段治癒之旅。有些加國人民更期望,這份報告能夠加強省民對原住民的瞭解及同情,因著這份報告,各個省政府將進一步與原住民建立緊密及互相尊重的關係。加國原住民過往一百多年的遭遇,其實也特别值得華人反思
英國人的民族優越感
華人於百多年前,在加國曾受到被徵收人頭稅的不公平對待,而原住民則被迫將自己的兒女送到遙遠的寄宿學校,去接受英文或法文教育。按當時的想法,是政府要他們放棄自己原本的語言和文化,藉著寄宿去認識英法文化,促使他們融入這個國家的主流文化。當時加拿大仍然是國勢達到最高峰之英國殖民地,以當日大英帝國的傲慢,強迫他人接受一個優越的英國文化,對加拿大政府來說,並無不妥,以致忽略了原住民子女因往寄宿學校,而引發家庭關係破裂、心靈或肉身的痛苦。曾在英國留學接近6年的我,或多或少體會過英國人的民族優越感—英國人看不起其他族裔的表現,不論是草根階層或高級知識分子。究其原因,固然是英國權勢的確曾在歷史上雄霸全球,從北美洲、澳洲、紐西蘭、南非和印度都是使用英語的國家,就清楚看到這個歷史事蹟。對於那些以這段歷史自豪的英國人,很難理解為何其他人不學英文、不接受其文化。
總理已向原住民道歉
不過時移世易,因西方國家人民高舉個人權利緣故,原住民也學習了在這種民主制度的遊戲規則,懂得如何為維護自己的權利而站出來,指責過往政府的過錯,爭取其合法、合情、合理的對待。事實上,加拿大總理哈珀 (Stephen Harper)已經在2008年夏天國會休會前, 公開向所有原住民部族道歉,表明他以國家元首的身份,感受到原住民的歷史創傷,更盼望他們能寬恕白人對他們的不公平對待;而且,過往十多二十年,聯邦和省政府都不斷檢討,他們對原住民的土地和財政資助政策,例如平均計算,聯邦政府每年給予每名原住民約5萬元的個人資助,是否真的落在他們手上 ? 足夠與否 ?
在基督裡都成為一體
作為基督徒,我們固然希望,他們能帶著寬恕的心與白人社會接軌,和諧地促進加國和平;另一方面,白人也不可再自認是這大地的主人,因為聖經教導,不論甚麼膚色,世人皆是罪人,但可藉著耶穌基督為我們犧牲的付出,我們可感受到真正的喜樂和平安。正如保羅在加拉太書3:27-28 所說:「你們所有受洗歸入基督的人,都是披戴基督的,並不分猶太人或希臘人、作奴僕的或自由人、男的或女的,因為你們在基督耶穌裡都成為一體了。」(新譯本)
盧維溢