20歲了！
號角月報加拿大版 二零一二年十一月
號角，妳20歲了，真的成長了，我們不知該怎樣為妳慶祝！
15年前妳來到了卡城。妳的洋名 (Herald Monthly) 與卡城的先驅報 (Calgary Herald) 看似有點「親戚關係」。號角，是發聲的名字，要喚醒沉睡中的一群，而意為「先驅者」的Herald，就是要向這世代宣告重要的訊息。
妳來到卡城後，先在唐人街出現，後來再被分發到不同的角落。開始時，妳以樸素無華黑白亮相，但兩年前卻換上了彩色的裝束，一時為讀者帶來莫名的喜悅。不單如此，2008年隨著亞省版的增闢，我們的關係又拉近了，現在卡城人已經可以開懷地訴說我們自己的故事了。
每當我們看到外面報紙架被掃空，就知道讀者多麼渴見到妳。今天，我們更可以在網上 (www.heraldmonthly.ca) 24小時看到妳的風采，同時也可聽到妳的聲音（聆聽版），多謝妳成了我們超越時空的夥伴。
劉中城（卡加里義工）
