來自內蒙古的女孩
我認識一名中國女留學生,她來自一個有著悠久歷史和光輝燦爛文化的城市-內蒙古首府呼和浩特。中西文化到底帶給她甚麼衝擊呢?
剛來溫哥華 特別感驚訝
蒙古給人的印象是,住蒙古包的遊牧民族;還有那兒的地特別平、天特別大,一片看不見盡頭的大草原。當年英勇的鐵木真(又稱成吉思汗)建立蒙古帝國,版圖橫跨歐亞,比羅馬帝國還要遼闊。蒙古人體格很寬、很大,結實強壯,配合蒙古馬持久的耐力等種種有利因素,蒙古軍隊勢如破竹,順利征服了歐亞大陸。
今天住蒙古包的遊牧民族大都已搬往城鎮,留住草原區的蒙古人,都致力發展旅遊業和牛奶業。內蒙古的首府是呼和浩特,而我所認識的這名中國女留學生,正是來自這個有著悠久歷史和光輝燦爛文化的城市。中西文化到底帶給她甚麼衝擊呢?
剛來到溫哥華的時候,她特別感到驚訝,坐公車怎麼沒人查票?後來知道,這裡奉行「誠實制度」(Honor System),人們比較自律。她坦承,換上在國內,肯定很多人不買票,在北京,政府還要特別僱人查票。「記得我第一次回國的時候,依慣例在超市買東西總得要排隊,但站在那裡的我,竟然不斷被人推撞、硬要插隊擠上來。後面有好心人說:『你這樣排隊,等一天也不會排到你!』」
只尊重富人 白眼送窮人
女孩子說,在這裡,兩人同走一道門,多會互相禮讓;在國內,你禮讓別人,他們覺得是理所當然,不用說「謝謝」。西方人互相尊重,即使是無家可歸的流浪漢,服務員也會尊重他、微笑待之;在國內,對有錢人尊重,對低下層多會送上白眼,甚至視而不見。有一次她跟爸爸去看車,遇上一名衣著不太講究的中年男人,不停向售貨員詢問,對方擺出一副不太理會的模樣,那人很是生氣,豪氣地把店內的車子買下來,售貨員羞愧得無地自容。
尊重私隱權 學獨立成長
依她的觀察,西方人吃飯大都是各自付賬,有事不會輕易去麻煩朋友;中國人吃飯會互相請客,有事先看人際網絡,看準該找誰來幫忙。西方人尊重私隱權,中國人卻總愛問些私人的問題,比如你父母是幹甚麼的?工資多少?有沒有男朋友?
女孩又說,從前遇上甚麼問題,都是父母來解決;現在無論發生甚麼事,都得自己來解決;一個人在這裡留學,學會了獨立成長。
有些親戚朋友常認為,女孩子在25歲前要結婚,否則就不值錢了!可是這個來自內蒙古的女孩,卻另有一番見解──女孩子除了追求書本的知識外,還應擁有深度的思想、高尚的品格、內在的修養,自然就有價值了。
蔡黃玉珍