畢業典禮將不再是 Graduation Ceremonies
渥太華卡爾頓教育局（Ottawa Carleton District School Board 簡稱OCDSB）是加拿大首都地區最大的教育局。目前該教育局正在修訂其畢業典禮的相關政策，修訂目標著眼於學生平權，意即OCDSB轄下學校在未來的畢業典禮中，將允許在學業上未達到畢業標準的學生參加。
OCDSB以往畢業典禮所依據的政策名稱是 P.038. SCO Graduation and Commencement Ceremonies and Awards，自1998年通過並實施沿用至今；現該政策名稱將修改為 Commencement Ceremonies and Awards，刪除了“Graduation”一詞。也就是說，OCDSB畢業典禮的正式稱謂，將不再是Graduation Ceremonies，而是Commencement Ceremonies。“Commencement”一詞的本義是「開始」的意思。OCDSB在其網站上的聲明中表示，「（未來的畢業典禮政策）將更符合教育局為追求公平、包容性和多樣性所做的承諾。」
據 OCDSB 主席 Lynn Scott 女士介紹，在許多人心目中，畢業的涵義僅是取得高中畢業文憑（diploma），其實畢業還包涵其他兩種證書（certificates）。
安大略省高中文憑需修滿30學分，不符合高中文憑學分要求，但取得15個學分以上的學生可獲頒“Ontario Secondary School Certificate”證書。由於特殊教育（special education）的課程內容，針對培養個人生活技能，接受此類教育的學生將獲頒發“Certificate of Accomplishment”證書。Scott女士表示，在修訂後的畢業模式下，透過非標準途徑完成高中求學生涯的學生，也可能由於他們在學業或非學業方面所取得的成績而得到認可。事實上，近年有部分OCDSB學校，已開始特別歡迎沒有獲得高中畢業文憑的學生來參加畢業典禮。
OCDSB修訂後的畢業典禮政策，也必將為畢業獎項種類和標準帶來深遠的影響。西安大略大學教育學教授 Jacqueline Specht 認為：「（在新政策指導下的）畢業頒獎將可能成為一個棘手的問題，獎項不應該僅僅為了慈善而頒發。」她接著補充說：「任何時候我們一旦有慈善獎項，人們馬上就能看得出來。要嘛，誠實地頒發真正的獎項，要嘛，根本不頒。」
最值得關注的是，在OCDSB未來的畢業典禮上，是否仍保留畢業生代表（valedictorian）致畢業詞這個環節？會否確定畢業生代表的標準是甚麼？他（她）還是不是本屆畢業生中學業成績最優秀的那一位？OCDSB近年來把學年長度增加了約10天，今年的最後考試日期是6月25日。在OCDSB學校畢業典禮舉行之時，部分學科的最終成績可能還沒出爐，做法有點令人費解。
欲瞭解更多詳情，請瀏覽https://engage.ocdsb.ca/commencement-ceremonies-and-awards。公眾可以在3月29日前，透過此網頁提交意見。渥太華卡爾頓教育局畢業典禮政策修訂稿，將於4月4日提交其政策委員會，而OCDSB董事會亦會在4月25日於為此投票。
侍子文
