爸爸的柔情

號角月報加拿大版 二零一二年十一月

爸爸是個標準軍人

在我眼裡，爸爸一直是嚴厲的，嚴厲到我想起他來就不寒而慄。爸爸是個軍人，標準的軍人，真個是：「坐如鐘、立如松、行如風」，說話簡潔明快，做事乾脆利落，打人嘁哩喀喳。軍人以服從命令為天職，他習慣於服從上級，也習慣於下屬服從他，所以他認為做兒子的我，也應該毫無疑問地服從他。問題是，我這個兒子不像他的士兵那樣，那麼聽他的話，那麼服從他。於是，他也不用對付士兵的常規手段對付我，而是拳腳相加，希望我可以改邪歸正，乖乖聽話。

孫建民與父親合照

打是怕孩子走錯路

「愛之深、責之切。」爸爸打得準、打得狠、打得頻，以致於我和哥哥商量，「先忍著，等長大了，咱哥倆合力揍他一頓！」當然，那是兒時的氣話，現今明白爸爸實在是為了我們的益處，不僅沒有怨恨，反而心存感激。倒是爸爸常常歎息，「唉，這兩個兒子讓我打壞了......」不過，他也辯解一句，「我是怕你們哥倆走錯路呢！」

等我自己有了孩子，她不聽話，氣得我不得不施以體罰的時候，我才知道打孩子其實是痛在兒身，卻傷在父母心。家長處罰兒女，都是不得已而為之，箇中滋味，非三言兩語可以言明。當然，來了加拿大之後，便再沒有體罰這回事，一方面是孩子懂事聽話，另一方面也是要適應本地的教育方式。

遠離親人移民最痛

移民後，爸爸來探親。楓葉紅了的時候，我和他一起爬山，一路暢言歡笑，甚是開心。回來的路上，發現照相機的鏡頭蓋不見了，我就讓爸爸先下山，自己折回去找。等我走了很久，終於找到失物時，發現爸爸竟然站在我身邊，七十多歲的老人家，累得臉上有汗，微微氣喘，我一下子生氣了！「不是讓你下山的嗎？誰讓你回來的？」爸爸臉泛紅了，但沒有說話。我扭頭下山，走得飛快，爸爸一言不發，默默跟在我身後......漸漸地，我把爸爸拉遠了，忽然心裡不忍，便站住等他。爸爸走到我的跟前，望著我的眼睛說，「我回來是擔心你，怕你不安全。」我心裡一熱，眼淚在眼眶裡轉，拉住爸爸的手，「爸，對不起！我是怕您累著......」爸爸笑了，我也笑了。

孫建民