棋壇百態

號角月報加拿大版 二零一三年一月

這兩期殘局的題目：「君臣一夢」，「今古空名」，是出於宋代詞人蘇軾的詞：《行香子•過七里瀨》。僅錄於後：

一葉舟輕，雙槳鴻驚，水天清、影湛波平。

魚翻藻鑒，鷺點煙汀。過沙溪急，霜溪冷，月溪明。

重重似畫，曲曲如屏，算當年，虛老嚴陵。

君臣一夢，今古空名。但遠山長，雲山亂，曉山青。

詞中述及一葉行舟的旅程，形容靜態風景之美麗，以及對動態事物的感慨，想起當年的嚴陵與漢武帝的故事（註：七里瀨鄰近嚴陵灘），感慨「君臣一夢，今古空名」。但他確定現實--山的存在，人生不是消極的。

朋友，祝你今年有積極的人生，這人生是由神白白所賜的新生命而來。

解本期殘局：「君臣一夢」（紅先誰勝）由黃靄霖先生提供。

謝謝以下讀者，為讀者寄來解答：新州傅永明，馬利蘭州劉訓暹，加拿大滿地可劉永東，多倫多李維斌、廖曉昕、征道明，紐約李宏志、周建，北京陸柱家，波士頓黃靄霖君等。他們的解答綜合如下：

君臣一夢

1）炮二平七(一) 　　卒4平5將

2）炮三平五去卒　　砲4進1將

3）炮五進三去車　　砲4平8去車(二)

4）前兵平六將　　　車4退2去兵

5）車四平六去車將　將4進1去車

6）炮七進七去砲　　象1退3去炮

7）相七退五　　　　象7退5去兵

8）炮五退二去卒　　將4退1(和)

＊註（一）紅解殺還殺--車二進九。如炮二平六，黑可棄雙車搶先，當卒4平5將時，紅只好炮三平五，黑再砲4進1將，紅只好炮五平七去卒；黑就砲3進9重將而勝。

（二）黑車4可沈底，解殺還殺。

（三）傅註：此局的紅黑子，每方十子，各相同。各有君有臣，局名題示，必以和而終。

壇主註：上期有關，「車練玄功」，非常謝謝讀者：傅永明和梁（愚翁）君，寄來紅先和的解法。他們的絕招，是在紅車一進四後，不立刻走將6進1，卻在這間不容髮間，先走卒5平6將，逼帥四移到五線去，再卒4平5將，繼續逼帥五移到六線去，這就解了殺，佔了優勢，才走將4進1，紅只有求和了。

報告：本壇聯絡地址：P.O. Box 66, Setauket, NY 11733；或電郵：toyangchau@yahoo.com。本壇網址：www.xiangqi.us。解殘局，請於每月16日前寄達壇主，解後請列姓名電話日期，用電郵者，請把解答同時用附件發來，以防亂碼。附素描者，請用黑筆在白紙上寫字，並列姓名電話日期於後。

下期殘局：「今古空名」（紅先誰勝）由黃靄霖先生提供。

今古空名

過河卒