知甘苦

號角月報加拿大版 二零一三年一月

前些兒在一個長者退修會中，分享對快樂人生的看法。我與太太以唱福音粵曲的形式作結。粵曲中有不少動聽、耳熟能詳的小曲，我倆挑選了《悲秋風》，心想只要哼出旋律，不少長者就能接上「悲秋風，碎春夢，更深驚聽夜半鐘，故鄉夢裡只匆匆……」的曲詞。翻翻手上的資料，原來已有人用這小曲填寫福音粵曲。那容易辦，略把曲詞改動便行了。看看那曲詞，自以為能改得好些，於是因應退修會的情況和自己想帶出的信息進行修改。改了大半天，改動了六、七成，取名「樂融融」，得出以下的曲詞︰「一生中，似春夢，光陰一去嘆匆匆，滿腔恨怨鬱心中，借酒消憂醉朦朦。真神有百般寵，念顧萬邦富或窮。當離恨怨操縱，邁向新生樂融融。主恩豐，倍珍重，信者必得愛寵，世間幻變多虛空，唯獨主恩永無窮。江河或會冰凍，願你信心似日紅。真神了卻傷痛，願你一生樂融融。」曲詞中最不滿意是「願你信心似日紅」一句，因為「信心」聲調不諧協，唱時聽來像「順心」，但盡了九牛二虎之力也未能改好，時間逼促，只得硬著頭皮用上了。

看來很簡單的事，親身動手去做才發覺並不簡單。如上述沒有改動的「念顧萬邦富或窮」的句子，便是自己沒法寫得來的佳句。在多倫多我曾跟從周聖希老師學做紫砂茶壺，但總覺得他的工藝不太傳統。到後來自己動手做，才發覺到一點也不簡單，更開始欣賞老師的創意。最後，自己一番努力，也只做出了一個醜得不好意思拿去燒製的茶壺。此刻想到兩位老師對我異曲同工的教誨—— 何叔惠老師說過︰要批評，就要瞭解清楚，不能站在門前亂罵，要入室操戈，舞弄一翻，看個明白，才有發言的資格；李達良老師曾說︰要批評，自己先嘗試做做，為的是知甘苦，知道能達到某一個水平已不容易了，因而從挑剔轉向為懂得欣賞別人，少了點戾氣。

梁立勳