為兒子要內外兼顧而心痛（下）
古小姐：
媳婦生性懶惰，嫁入我家門後不但辭去工作，閒賦在家無所事事，連家務也不願做。雖然我兒說沒問題，但看在眼裡我很是心痛，兒子上班賺錢已夠辛苦，回家還要做家事，非常不合理。我曾開聲表達意見，結果兒子和媳婦竟連線來夾攻我，令我十分不快，內心很不舒服，怎麼辦？ 黃太太
黃太太：
謝謝來信。你與兒媳們之間的衝突，要從認知自己的情感開始，尋找出路。上期我們談到家庭次系統之間須有恰當的界線。本期繼續深入探討這個問題。
需尊重他倆獨立自主的權利
不妨省察一下你與兒媳倆之間的空間和界線（角色、權責、思想、情感等），是清晰、還是過於僵化或模糊。你因見到媳婦閒賦在家，兒子卻要內外兼顧；雖然兒子已說沒問題，你卻感到心痛。是甚麼讓你不能接納兒子自述的「沒問題」？是他個人獨立自主的思想、感覺和抉擇，而需要你為他抱打不平？你怎麼知道他夫婦倆的「一個願打、一個願挨」，不是他倆自決的規則，在背後有不為別人所知的樂在其中之滿足？當你認為不合理而向兒媳倆開聲表達時，卻驚訝地發現，你為了他而「伸張正義」的兒子不單不領你情，反與你認為「不合理」的媳婦連線夾攻你。這當然使你感到十分不快，但若稍安勿躁，先作自省，會否發覺自己已不知不覺地越過了你們這個次系統的界線？他倆只是捍衛自己的空間和界線，並想表達他們的「不」，需要你尊重他倆獨立自主的權利。
作出新的調校重新定立界線
再說，我們的感覺亦往往反映我們的想法或信念，這些想法與信念或多或少被我們的成長背景、文化及傳統觀念潛移默化，信念又可以創造情緒，而情緒卻會主導行為。例如來信形容媳婦為「生性懶惰」是句頗為絕對性的定論，你是如何定義懶惰的？又謂「嫁入我家門後」，那麼你的家門歷代以來對媳婦又有甚麼期望，是否合情、合理、合時宜？是甚麼讓你為兒子自己都不覺得有問題、也不覺得痛，你卻感到「心痛」？如果換過來是媳婦需內外兼顧，你又會否覺得兒子不合理，而會為媳婦「心痛」麼？這一切反映你與兒媳的心理、情感、思想等界線是否健康成熟？有些甚麼地方需要調校？
看到這裡，你可能會覺得好像處處為兒媳們說話，其實不然。人生中最基本而重要的需要，正是人與人之間的關係，而人倫間的親情尤甚。健康的心理疆界，不單幫助個人達成自主而相繫的成熟人格，且延伸到個人健康獨立之外，還能以真情、真實的自我與別人，尤其是親密的人建立穩定、自在、歸屬的聯繫，故希望透過以上的分析，能助你洞悉你與兒媳倆關係問題的關鍵所在。能在需要的地方，作出新的調校及重新定立界線，而不需被不良情緒消耗心力，更避免角色混亂，彼此轄制，情感黏纏或抽離，更不想看到有情感截斷，甚至具體搬遷的後果。
再次謝謝你的來信，分享自己的內心情懷及對我的信任。鼓勵你參加「泉源輔導中心」的有關課程，如EQ及原生家庭班等，相信必對你有幫助。有需要時，不妨找專業輔導，更新思想情感，能自由自在地享受天倫之樂。
（如需要專業輔導，歡迎致電泉源輔導中心905-763-0818）
www.livingwater-counselling.org
古潔明
