「購買加拿大貨」的迷思
「購買加拿大貨」的迷思
「購買加拿大貨」的迷思
看似簡單的標籤，如「加拿大製造」（Made in Canada）和「加拿大產品」（Product of Canada），都帶有特定的法律定義，如果不正確理解，可能被誤導。近期「購買加拿大貨」意願的激增源於多種因素：貿易爭端、關稅實施、愛國主義、支持本地就業以及對品質和安全的考量，都在推動這趨勢；然而，也同時突顯供應鏈的複雜情況。全球化的製造流程經常模糊原產地界線，消費者難以辨別哪些產品真正有助於加拿大經濟。近日，咖啡集團 Tim Hortons 究竟是不是加拿大品牌已引來熱議。曾幾何時，有「愛祖國用國貨」的宣傳，當年，中國出口商品確實「平靚正」。日本人最愛國，他們大部分都購買日本產品，聽說品質最佳的日本產品，也只會留在日本境內銷售。隨著特朗普總統威脅實施關稅之後，加拿大消費者也漸漸傾向要「購買加拿大貨」（Buy Canadian），但要識別真正的加拿大產品，過程之複雜令人驚訝！
（Canadian Food Inspection Agency，CFIA）監管原產地標籤的使用，以確保準確並防止誤導聲明；但食品和非食品的產品，依然有別，「加拿大產品」（Product of Canada）代表加拿大原產地的最高標準，也表示至少98%直接生產成本，包括製造、成分、加工和勞動力，都是在加拿大產生的，這種嚴格要求意味該產品從頭到尾都以加拿大為主。對於食品而言，也意味著幾乎所有成分都來自加拿大，並且產品最終的加工和勞動力都在加拿大境內。少量成分，如香料、添加劑、維生素或礦物質，可以是例外，但這些成分必須佔產品的2%以下。
「加拿大製造」（Made in Canada）則有更靈活和寬鬆的定義，對於非食品產品，關鍵要求是：實質性轉變（Substantial Transformation），即產品的最後一次重大轉變必須在加拿大發生。這意味著產品必須在加拿大境內經歷形式、外觀或性質上的根本改變，從而產生一種新的、獨特的產品，它至少51%的直接製造成本必須在加拿大產生。對於食品，「加拿大製造」標籤主要側重於「實質轉變」要求；如果食品的最終加工或轉變在加拿大，則可以標記為「加拿大製造」，而不管成分的來源如何。然而，標記為「加拿大製造」的產品必須包含一份符合資格的聲明，披露成分是進口的，還是國內的，還有進口來源的組合； 即使某些組件或成分來自其他國家，「加拿大製造」標籤通常也用於在加拿大境內最終組裝或加工的產品。
in Canada— 適用於咖啡，因咖啡豆通常是進口的）；「加拿大蒸餾」（Distilled in Canada—在加拿大蒸餾的瓶裝水）、「加拿大入罐」（Canned in Canada—例如在加拿大入罐的蔬菜罐頭）、「加拿大精煉」（Refined in Canada—在加拿大精煉的進口蔗糖）、「加拿大加工」（Processed in Canada）、「加拿大預製」（Prepared in Canada）和「加拿大包裝」（Packaged in Canada）等。
加拿大消費者也常常看到不同的標籤：加拿大（Canadian）—食品檢驗局（CFIA）將「加拿大」一詞視為與「加拿大產品」相同；這意味用於製造食品的所有或幾乎所有主要成分、加工和勞動力都必須是加拿大的。百分百加拿大（100% Canadian）—為了使用這個標籤，食品檢驗局（CFIA）指，適用該聲明的食品或成分必須完全是加拿大的，包括其加工和勞動力。楓葉（Maple Leaf）—食品檢驗局（CFIA）表示，在食品包裝上使用楓葉標籤，並不意味該產品完全或部分是加拿大的，但通常用於表示其中某些物品是「加拿大產品」。
本地（Local）—如果一家公司宣傳某產品是「本地」產品，食品檢驗局（CFIA）表示該產品必須在其銷售的省或地區生產，或在距離原產省或地區50公里範圍內的省際邊界銷售。加拿大肉類和家禽（Canadian
meat and poultry）—只有來自在加拿大宰殺的加拿大動物肉類才可以稱為「加拿大產品」。加拿大魚類和海鮮（Canadian fish and seafood）—食品檢驗局表示，如果野生魚類和海鮮產品是由加拿大水域的船隻捕獲，而魚類海鮮產品是在使用加拿大成分的加拿大機構加工的，則可以貼上「加拿大產品」的標籤。加拿大乳製品和雞蛋（Canadian dairy and eggs）—進口母雞的雞蛋或進口乳牛的牛奶，只要在加拿大下蛋或在加拿大擠奶，都可以使用「加拿大產品」標籤。
凌信（多倫多）
