空氣末日
看了中國氣象局發布的數據才明白，為何美國副總統拜登在5月13日於賓夕法尼亞大學（University of Pennsylvania）畢業典禮上，一句「不能自由呼吸的國度」，就掀起了對號入座的風波─2013年頭100天裡，北京有46天霧霾日，為近60年來最多。
霧霾組合災害天氣
甚麼是霧霾？就是霧和霾組合而成的災害性天氣，可使大氣渾濁、視野模糊、能見度惡化；其主要成份為氣態污染物二氧化硫、氮氧化物，以及可吸入顆粒─重金屬、多環芳烴（PolycyclicAromatic Hydrocarbons, PAHs）等有毒物質的載體。
這解釋太過書面化，不如舍弟博文《霧中遐思》來得恰如其分：「霧霾已然重塑了空氣的定義，聞著有『味兒』，看著見『色兒』，濃得好似能掂出分量。雖無寸鐵，亦非利器，卻可於悄無聲息間奪人性命；無孔不入，見縫就鑽，凡呼吸的就毒，是喘氣兒的就害，即使躱在房中也會中槍，閉門不出僅是心理的安慰。」
千里朦朧萬里塵飄
英國《金融時報》直呼為「空氣末日」，連在北京過夜的外國遊客數量，也因此而比去年同期減少近四成。在京的外國企業為留住員工，也要額外支付「危險津貼」，這通常是到安哥拉、尼日利亞等政治不穩，可能有人身威脅的地區才有的。日本使館更直言，在北京生活的人們，就像是在做動物實驗的感覺。
生態為代價的發展
世界上，確實沒有哪個國家，能避免「先污染後治理」的老路；遺憾的是重蹈覆轍者，甚至比先行者走得更遠，造成了更嚴重、更廣泛、更長久的環境污染。試想，在過度強調「發展才是硬道理」下，誰還顧得上水清天藍？問題是以生態為代價的發展，最終必定走上絕路。
日本諮詢公司的金融學家表示，空氣污染可能導致日本對華投資成本增加；《產經新聞》稱，日企為避免風險，不得不考慮從中國撤退，加快向東南亞國家遷移。他們一致認為，北京的國際吸引力有所下降，罪魁禍首肯定是霧霾。與此同時，世界經合組織（OECD）及世界銀行（WBG）、國際貨幣基金組織（IMF），也都在最新全球經濟展望報告中，步調一致地下調了中國的經濟增速。
重現藍天需30年
事實上，空氣污染不過是管中窺豹，只見一斑。在超低能見度中迷失的，還有人們崩潰的精神世界：「個人利益受損，再小也如滔天巨浪，必定沖垮理性的堤壩；公共利益蒙難，再悲慘也是一潭死水，難以掀起任何公義的波瀾。」人性由善及惡且變本加厲，不正是心中的霧霾？
人心籌算自己的道路，卻不知道得智慧勝似得金子，選聰明強如選銀子。中國社科文獻出版社新近出版的《中國低碳經濟發展報告2013》指出：環境可能繼續惡化，而要從根本上消除霧霾、重現藍天，可能還需要20至30年以上。那麼覺悟「向錢看」是墮落的魔咒，又需要多少時日呢？
朔方
