水災見真情
亞省在6月下旬遭遇百年罕見的水災。一夜之間，因豪雨釀成兩河──弓河與肘河氾濫，卡城沿河地區被淹，唐人街首當其衝，被迫停電，警方馬上立令居民撤離，其後更將唐人街封鎖，嚴禁車輛進出，直至差不多一星期後，河流水位低降，積水被排出，經安全審核後，電力恢復，居民才陸續獲准重返家園。從疏散至回歸過程中，多少人曾經歷恐懼與焦慮，然而，患難見真情，在這段時間機構與市民均伸出援手，發揮守望相助的精神。
突如其來 緊急疏散
卡城今年夏天天氣清涼，雨水又多。6月20日，弓河水位之高前所未見，至晚上9時30分左右，電台報道，沿河的紀念大道部份已被淹，著車輛繞道而行；誰料11時後，河水氾濫情況嚴重，唐人街內店舖的地庫和各大廈的地下停車場均有入水跡象，警方勸喻住客撤離。由於居住唐人街的多是長者，他們急忙收拾行裝，待子女於深夜接載離開。翌日早晨，氾濫情況更嚴重，為安全起見，警方下令疏散，更派巴士接載留下的居民到政府安排的臨時收容所。最後，整個華埠和附近到市中心再也沒有電力供應，根本就沒人可居住其中。
許多長者在匆忙混亂中被帶到一個陌生的地方，猶如經歷幾十年前戰爭逃難的境況。他們不知自己身在何方，又不懂得通知子女，與他們失去聯絡的家人，也心急如焚，四處打電話查詢；直至一兩天後，才從紅十字會辦事處查到親人的下落，這期間的掛念擔憂，可想而知。
長者在臨時安置的地方，其實十分安全，三餐供應無缺，只是沒有中餐，加上語言的隔閡，又與親人失去聯繫，令他們心中惶恐，不禁長嗟短嘆。有見及此，華埠兩個機構馬上派員駐守各中心，安撫華人長者，為他們作傳譯及通知家人，服務周到，精神可嘉。
機構攜手 拔刀相助
6月25日，兩位華人省議員召集華人服務機構在榮基護理中心開會，商議如何合作，採取行動，協助華埠居民重返家園。耆英會、華人社區服務中心和中信卡城輔助中心馬上利用傳媒招募義工，策劃訓練，分配在各大廈協助住客回歸，而華商會則負責聯絡慈善團體，資助購買物資和餐盒，以供應住客臨時所需。
耆英會會所亦遭嚴重損害，地庫積水至天花板、電梯失靈、電話不通。榮基拔刀相助，提供臨時辦事處和電話作回應和聯繫之用，同時，更負責代收水災捐款。榮基亦配合需要，暫時收容一位從唐人街撤離的長者。又借出二十多張特別操作的睡床，運送到一個臨時安置所，供有需要的長者使用。在6月24至26日，各機構都各盡所能，準備就緒，整裝待發，預備隨時協助住客重返家園。
義工協助 重返家園
6月27日清晨接獲通知，惠群、愛群、河濱三座大廈經市政府安全檢查後，電力恢復，住客在當天下午一時後可重返家園。於是義工各就各位，派發歡迎禮包（內有飲料、水果和小食）、登記人數，然後做足安全措施，戴上口罩和手套，陪同住客進入單位，並作安全評估：如檢查電話有否失靈、有否電力和自來水供應、地板有否水漬、室內有否煤氣或其他異味，且幫忙清理冰箱，扔掉因停電而腐壞的食物......義工們真是忙個不停。
其中一座大廈電梯失靈，義工要爬十幾層樓梯。真佩服那些健步如飛、滿面笑容的青年，背著重甸甸的垃圾下來，又再把飯盒送上去。他們熱誠助人的精神，贏得長者的讚賞。
接著，6月28日東昇大廈開放，7月1日華英大廈開放，義工雖然不同，但負責人吸取了經驗，行動更駕輕就熟，比前暢順多了。
現金補償 喜出望外
政府後來公布，凡因水災而撤離居所七天以上的災民，可到指定地點登記，領取現金補償，成人每位$1,250，兒童每位 $400。當然，對一些災情慘重的地區，這些補償可能只是九牛一毛，幫助不大，但對唐人街的居民而言，都有點喜出望外。
據悉，許多餐館店舖存貨壞了，血本無歸，十數天沒有生意收入，同時更要花費金錢去找人幫忙清理災場，損失可真不少，真是欲哭無淚，只有盼望日後保險公司和政府會有進一步的賠償。
遭遇水災固然不幸，但當中體驗機構的合作、市民的愛心、團結與互助精神，果真是水災見真情，叫我們感到人間有情，鼓勵無限！
劉龔恕
