有種深交叫做「錢」

號角月報加拿大版 二零一九年四月

作客溫哥華，朋友一定要盡地主之誼，請餐一頓。我執拗不過他，正是熟不拘禮，就說：不吃奢華，只吃清淡。朋友說：當然當然，不遠處有家韓式小店，可以吃得清淡。

他把汽車停在店前讓我下車，說，泊好車就來。推門一看，果然是小店一間，但卻高朋滿座，站著等位的大有人在。我只得退到街外來。這晚天氣甚寒冷，下車時以為只走兩步，手套帽子都沒戴。冷風一吹，寒意從頭頂灌進體內，讓我直打哆嗦。朋友到來，仍然未有座位，我試探著建議到別處去。他說這小店是他特意挑選的，它的韓菜水準高，值得一試。可是，他的熱情止不住我的冷顫。小店生意紅火，我們繼續守候寒風。原來，有種熱情叫做「冷」。

好不容易等到入座。朋友推薦菜餚，豆腐、蔬菜，加一點肉，清淡的，他說。誰料亦辛辣、亦味濃，豆腐我也只能吃它三兩口。他不斷把菜送到我碗裡來，說，這個對你胃口，事實是他的清淡跟我的清淡定義不同。我只知道，他的熱情像盤子裡的菜式味道一樣：濃。吃完碗裡的菜，我連連灌水。原來，有種清淡叫做「濃」。

他搶過賬單，我無意中見了賬目，哎，這一頓花費不菲啊！朋友破費，我過意不去。他說，難得相聚，這不算甚麼。言下之意是：我們深交不淺，豈應忖度腰間錢。他是熱情難擋，我是盛情難卻。是以知道，原來，有種深交叫做「錢」。

李鴻韜