安妮
提起愛德華王子島,許多人立刻想到它的主要農產馬鈴薯,鮮甜味美的龍蝦、生蠔、扇貝等海鮮,以及最著名的金槍魚(愛德華王子島有「金槍魚之都」的美譽)。
我對愛德華王子島的印象,乃來自於一本暢銷全球的長篇小說《安妮的綠色小屋》(Anne of Green Gables)(港譯為《紅髮安妮》),這是加拿大作家Lucy Maud Montgomery於一九零八年出版的名著。作者以她童年成長的故鄉—愛德華王子島作為故事背景,內容講述一對兄妹想領養一個男孩幫忙農務,但領養中心卻誤送來女孩安妮。妹妹本打算將安妮送回去,但哥哥卻堅持把她留下,就這樣安妮便在農場中與兄妹倆一起生活。想象力豐富、性格開朗的紅髮安妮,儘管不時在挫折和嘲笑之中求存,但仍能樂觀面對,她的積極態度也影響了周遭的人,後來更成為一名教師。
可以想象,安妮在陌生人的家開展新生活,殊不容易;正如許多新移民一樣,來到一個全新的地方,尤其是沒有同聲同氣故鄉人的偏遠地區,要適應和融入當地風俗文化,所需的時間肯定特別長。然而,我看到一班落户在愛德華王子島的「安妮」,縱使期間有艱辛挑戰,他們還是迎難而上,永不言敗,相信假以時日必會闖出一片天。
真希望有一天可以踏足島上的「安妮之家」,除親睹這位紅髮姑娘掀起熱潮的所在地外,更想親耳聽聽「安妮」同胞的移民故事。
李鄭玉珊