你對猶太人知多少?
號角月報加拿大版 二零二三年十一月
與其他民族通婚融合
一個民族在世界各地漂流幾千年,無論多重視自己的血統,堅持不跟其他文化同化的傳統,最終仍免不了通婚,與其他民族融合,誕下了各式傳統的面貌。誰是猶太人?這是血統族裔的界定,還是宗教文化的認同?任教於以色列特拉維夫大學歷史系教授施羅默桑德(Shlomo Sand),在2008年以希伯來文著有《虛構的猶太民族》(The Invention of the Jewish People),直言純正的猶太民族是不存在的。其實如果仔細閱讀《聖經》,舊約有不少篇幅都說明以色列民族品流複雜:約瑟的妻子是埃及安城祭司波提非拉的女兒(創世記41章50至52節),生下的瑪拿西和以法蓮均有一半埃及血統;出埃及除了以色列人外,也摻雜了許多閒雜人等(出埃及記12章38節);《申命記》26章5節直指自己的祖先是亞蘭人;以西結稱耶路撒冷的父親為亞摩利人、母為赫人(以西結書16章 3節)。猶太人各種樣貌都有
今日的猶太人各種樣貌都有。特朗普的女婿(Jared Kushner)是猶太後裔,外貌卻是百分百的白種人;曾任以色列的國會議員及內閣部長的 Prina Tamano-Shata ,出生於埃塞俄比亞,百分百的黑皮膚女性。荷里活製作的耶穌電影曾經被人批評,主演耶穌的演員都帶希臘羅馬的面貌,沒有猶太人的面貌特徵。中國和香港人較熟悉的猶太人如嘉道理、哈同、沙遜都是源於中東,經印度到來的商人,他們樣貌似中東人,屬於塞法迪 (Sephardic)派系猶太人,跟歐洲阿茲肯納齊(Ashkenazi)派系的猶太人樣貌和宗教傳統都有分別。宋朝在開封府定居的猶太人,最後都改了漢姓,如趙、金、張、艾、高、李等,樣貌也與其他漢人沒有分別。正統派猶太人哈雷迪
難怪在1947年由伊力卡山(Elia Kazan)導演,格力哥利柏(Gregory Peck)主演,探索猶太人受歧視的奧斯卡最佳電影《君子協定》(Gentleman's Agreement)中,主角為了探索猶太人受歧視的實況時,他無需化妝,只要自稱為「猶太人」,結果就在社交場合及訂度假酒店處處受阻攔;另外,白人基督徒社區中也有一項所謂的「君子協定」(不成文的默契),就是不會將物業售予猶太人,令猶太人無法打進白人的社區。即使自命最保守正宗、極端正統派的哈雷迪(Haredi)猶太人,他們當中也有個別持不同立場的人。穿黑衣、戴黑帽、男士留鬚及鬢辮、衣服帶流蘇的猶太人,則會遵從創世記上帝對始祖的勉勵:生養眾多,遍滿全地;目前每位母親平均生育七名子女,以每年4%以上的生育率增長,已佔以色列人口的13.3%,生育的趨勢還會繼續;政黨為了選票,政策都要迎合他們--他們不當兵、不服兵役、盡量不工作,專研讀希伯來經典,靠婦女和國家供養。
享受權利不承擔義務
十多年前,我在滿地可遇到一個猶太人的大遊行示威集會。大部分參加者穿著便服,揮舞以色列國旗,抗議反猶主義(anti-Semitism),另外卻有十餘名身穿黑袍、戴黑帽的猶太人正在反示威,有一班騎著馬的滿地可警察保護他們,將他們與其他示威群眾隔離。這些「城市衛士」(Neturei Karta)認為,以色列立國違反上帝的心意,上帝因猶太人的罪要懲罰他們,將他們放逐;猶太人建國等同終止放逐,與上帝對著幹。他們寧願接受外人統治,主張以色列應歸還主權給巴勒斯坦,只需通過祈禱、懺悔,等候彌賽亞帶來和平和公義。理論上哈雷迪反對以色列成為世俗的民主國家,但實際上享受著以色列政府提供的最佳權利,而不用承擔任何義務;代表他們的沙斯(Shas)政黨,正支持總理奈塔耶戶剝奪法院權力的司法改革及繼續在佔領區殖民。
此刻,猶太問題又上國際舞台了!不過,這個民族形式不一,品流複雜,外人需要耐心地去認識他們。
江大惠(多倫多)