有其母必有其女
五歲前我大部分時間都與老爹一起,他公餘時間騎著腳踏車載我到處走,亦為我梳辮子,玩各樣遊戲。搬到廣州灣後,我與老媽相處的時間多了,尤其是她做糕餅,我作她「好助手」的時候;她搓麵粉,攪拌配料,向我講述童年、十六歲到越南教書,與老爹相識、戀愛、結婚等往事。她和老爹不相伯仲,也是講故事能手,每一段、每一節都繪形繪聲,引人入勝,令聽者仿如置身於當時的情景。
她的父母互不溝通,有事要討論時,就由老媽傳話給「那條牛」或「那隻豬」,我從來不知道牛和豬等於爸爸或媽媽,所以聽得甚樂也!不但如此,外公不喜歡女孩子,更認為她們不需要讀書;外婆不理會,靠自己售賣抽紗的收入,把老媽送到離島一間女子學校寄宿。我百聽不厭的,就是她這段日子的生活。
一九二零年代初,女孩子上學是新奇摩登的事,老媽的同學中,有已做了媽媽、紮小腳、放腳等比她年長的女子;在她們眼中她是個小丫頭,活潑、好動,帶來許多新玩意和歡樂。
老媽最喜歡講的是,週末在溪邊洗濯衣服的趣事。她站在水中踢水、潑水、搗蛋……帶出一切能夠想像的玩意,把這些平時矜持的成年婦女們逗得極其快樂!
有一次她講得眉飛色舞時,忽然停下來,看著我大笑,原來自己的女兒和當年的她同出一轍,「有其母必有其女」,此話真也!
詹維明