陪讀媽媽

號角月報加拿大版 二零一三年十一月

一知半解仍要下決定

紅英選擇沒有任何朋友的Newmarket，作為她和15歲兒子的落腳點，她希望兒子能入讀一所較少華人學生的中學。正因為如此，紅英遇上很多意料之外的困難-由於華人少，學校沒設翻譯服務，對初來乍到、僅懂一點簡單英語會話的紅英來說，在溝通上出現很大的困難，甚至無法替兒子選課，更別說解決一些更複雜的問題了。紅英惟有經常打電話向居住在多市的朋友求救，可惜因地區和距離，她能得到的幫助也很有限。她說：「朋友已盡力幫忙了，很多事情還是要靠自己摸索，有的順利解決，有的要事後補救，一知半解仍要下決定，更要承擔每個決定的後果，當中的困擾和難處，難以想像。」作為陪讀媽媽，紅英不單要為孩子操心，而自己也要友人排解內心的不安和擔憂。

女兒好玩丈夫施壓力

另一個陪讀媽媽少霞，最大的困難不是語言問題，而是要跟女兒一起迎戰新生活。16歲的女兒來加以後，很快便交上一班同齡、好玩的朋友。開始時由媽媽接送返學，過不久女兒已經說要自行出入，幾乎每天都有藉口遲歸-今天說要到圖書館溫習、明天說要到同學家做Project、後天則說要留在學校看球賽......周末總是一早不見人，手機永遠不接，害得媽媽日夜望女歸，擔驚她安全之餘，更為她的功課成績而著急。反觀大小姐，懶洋洋的毫不在乎，一心抱著重讀或轉唸私校的心態，少霞無奈之極；另邊廂，丈夫又施予壓力，認為出國移民、大灑金錢全為要女兒成材，偶有差池，少霞定受責難。難怪她說，陪讀媽媽不易為。

跨越暴風少年放任期

如雲在加國經歷了10年的陪讀歲月，她坦言：「幸好有上帝，否則我沒有辦法獨力支撐；幸好有聖經的教導，否則我無法教導孩子們正確的價值觀和生活態度；幸好我們一家都相信耶穌，即使分居兩地，仍能維繫著愛、彼此諒解和支持。

「每當遇上困難，我會立刻祈禱，教會姊妹們更在多方面給予實質的幫助。直至今天，我仍無法為陪讀生活作結論，我只知道，在這10年裡，雖然經歷困苦難處，縱使孩子也曾有過暴風少年的放任期，但自從領他參加了春令會，在教會結識了一班青少年之後，他就變乖了，由那時起，我這個陪讀媽媽就變得輕鬆多了。」

認識耶穌者最為聰明

其實，在這些陪讀家庭中，陪讀媽媽的遭遇大同小異。無論來自何種背景、那個地方，她們都要面對一個全然陌生的環境、生活、習俗；克服語言障礙和文化差異，孤軍奮戰的無助。很多時，因落差太大而造成沉重的心理負擔，無奈、苦悶等心理狀態。

當然，最叫她們擔憂卻又難以控制的，就是子女無心向學，甚至誤入歧途。

環境不會改變，但是，人可以變。大部份的陪讀媽媽在經歷過適應期後，都能「為母則強」，然則，因為家庭結構欠缺了重要的父親一角，即使熟悉了環境、習慣了生活方式，陪讀媽媽們依然要承受各種壓力；為此，認識耶穌、以祂作人生倚靠者最為聰明。

言琛曈