成人英語導師陳淑蘭
陳淑蘭任職成人英語導師（Adult ESL Instructor）23年，擁有豐富的成人英語教學經驗。學生來自五湖四海，當中也有不少上了年紀的人士，有些學生其實在原居地已擁有大學學位，甚至是專業人士，但因英語非其母語，所以才報讀ESL課程。
英文教師 教授成人
陳淑蘭認為：「若要在加拿大安居樂業，融入主流，英語溝通是必然的。縱使現在生活在溫哥華或多倫多等華人聚居的城市，基本上跟原居地沒太大分別，無論政府機構、海關、航空公司櫃台、銀行、商場、超市等都多已設有華語服務，用普通話或粵語溝通及辦事皆可；但不要忘記，我們身在以英語為主的國家，必須懂得一些基本的英語會話，也是對別人的尊重。」
當老師是陳淑蘭自小的志願。她在香港師範學院畢業後，再赴英國完成學位課程；80年代在一間中學任英文教師，90年代移民加國。抵埠多倫多後，她便帶著自己的履歷往教育局（Ontario Ministry of Education）作評核，通過評核後獲發暫准教師證。「這臨時教師證是發給在原居地當教師的移民，以便他們在本地的學校能申請教師工作。初時，大部份的新移民教師會在公立學校當代課老師，200日後須再接受面試，合格通過便可獲得正式的安省教師證。」由於她的興趣是教授成人英語，所以到安省教育學院（Ontario Institute Of Studies In Education）進修，完成ESL Part II 和 Part III 全部課程，取得正規ESL老師資格；信主40年的陳淑蘭坦承，能取得這些學歷全靠神的恩典，若非祂的幫助，根本無法跨過重重的學習和考試難關。
英語溝通 融入主流
陳淑蘭坦承，加拿大很重視新移民，為了讓剛抵埠的人能盡快融入社會，適應新生活，安省教育局開辦免費成人英語班ESL（English as Second language）。只要是18歲以上的新移民（包括移民和難民），持有效證件，如移民證件或難民紙等，皆符合申請入讀ESL資格；經評估英語水平後，即獲安排在適合的級別上課，老師亦會按照學生的進度而安排個別升級，有些進步較快的學生，甚至可在一年內跳升兩級。新學期由每年9月開始至翌年6月結束，課程由字母班（Literacy）至第八班（Level 8），之後是托福班（TOEFL），托福試（等於安省中學的英語水平程度）是所有準備投考加拿大大學的海外學生必須報考的，完成整個課程需時約8年。不過，有很多學生因找到工作或其他原因而中途輟學，所以真正能完成全部課程的人，寥寥可數。
提高水平 有助工作
ESL課程通常會根據加拿大語文基準（Canadian Language Benchmark）為基礎，再由各級老師自行按學生的需要而設計，分有單語或雙語、部份時間或全時間授課，報讀者可依個人意願，選擇在教育局不同的教學中心上課，時間則為星期一至五上午9:00至下午2:30。
陳淑蘭說：「學生來自五湖四海，也有不少上了年紀的人士；當中有些同學其實在原居地已擁有大學學位，甚至是專業人士，如醫生、工程師、警察、消防員或教師等，但因英語非其母語，以至無法在這裡重操故業，或有些人希望提高自己的英語會話水平，好在找工作或與人溝通時應付自如，所以才報讀ESL課程。只要抱認真的態度學習，總會收到一定的效益。」
教師行業 並不樂觀
陳淑蘭指出，申請成人英語導師（Adult ESL Instructor）職位者，須具備大學或專上學院學位，並持有TESL Certificate（Teaching of English As A Second Language），現時起薪點是時薪40元。談到這一行的前景時，她坦承並不樂觀，由於近年移民人數下降，加上省政府收緊成人英語教育資源，更有縮班的趨勢。況且，現時安省教師職位已出現供過於求的現象，以致好些擁有教師學位的畢業生亦難入行。她鼓勵立志當老師的朋友，別輕言放棄，要耐心等候機會，可嘗試先到偏遠地區甚或海外工作，積累教學經驗，因為機會始終是給有準備的人。
陳淑蘭坦言，能持守自己的信念，為理想而努力，且又可以做回本行當老師，教自己喜歡的科目，實是神美好的安排，除了感恩，還是感恩！
白年達
