華人「C」機

號角月報加拿大版 二零一五年五月

最近市面又再有印上英文大寫C，代表華人司機（Chinese Driver）的車貼出售。這種車貼在二零一二年及二零一三年曾經出現，今次出現，又再引來傳媒報道。但不管如何，總有人會覺得車貼有點冒犯性。

在卑詩省，每當看到車輛貼有英文大寫L的車貼，即表示駕駛者正在學習駕駛，而車輛貼有英文大寫N的，表示司機持的是新牌照。一般駕駛者遇到這兩類缺乏經驗的司機，都會特別提高警覺。然而，貼上英文大寫C的車貼，到底想表達甚麼呢？華人司機駕駛技術欠佳，提醒其他司機要當心一點？還是說華人司機駕駛技術良好，其他司機大可放心？若屬前者，這根本並非事實；若屬後者，華人司機也未免太自負了，看來兩者皆不適當。假若車貼不代表任何意思，那為何要使用？這只會給人一種標新立異的感覺，其他族裔如印裔、菲裔及韓裔均沒有這類車貼呢！

有機構曾做民調，詢問受訪者是否覺得這種車貼帶有冒犯性，結果約一成三受訪者覺得「有」，雖然人數不多，但不要因而低估了問題的嚴重性。大量華人聚居的列治文市，縱然只有少於百分之五的華人商鋪招牌欠缺英語，就已引發白人居民投訴，令市政府要召開諮詢會，研究是否要立例管制華人招牌。這小小的車貼，說不定會引發另一場族裔衝突，還是不貼為佳。

鄧永璋