踏上靈程之旅 （19）
首份工作到商場包禮物
在教會當師母，是一條全新、從未走過的路，靠著神我一步一步地走過，可是在社會上我有甚麼位置、要走怎樣的路呢？初來乍到的我，充份體驗新移民百般的考驗，移民的路是辛酸的！一名香港中學歷史教師，在渥太華絕對沒可能找到相關的教育崗位，那麼我有甚麼工作可做呢？深信慈愛的天父帶領我到渥太華，一定有我的位置，於是在新環境裡用百般方法尋找工作。
首先我去了當地的人力統籌處求職，他們委派我的第一份工作是到商場包禮物，時值聖誕節，有很多人買禮物，一元包一份，時薪加幣六元，聖誕節完了，工作也完了。第二份工是當店員，幫助印度裔的老闆售賣中國傢俬和工藝品，每天守著店舖，在商店除塵、打掃、清潔，可是這些工作不能作為終身職業，我必需找到謀生的技能，找一份合適的職業。
入讀工專修讀秘書文憑
我想到讀書來提升自己。一向很喜歡輔導工作，不論做師母和教師，都常常遇見前來尋求幫助或想聽取意見的人，如果接受了專業訓練，就會懂得處理問題，幫助身邊有需要的人成長。於是打算到大學修讀輔導，誰知又處處碰壁，因為我接受的是英式大學訓練，不能銜接美式大學學制，香港大學的歷史是專才訓練，而美式大學要求學生修讀本科外，還要選修其他人民科學，如果我要讀輔導，必需從零開始，再讀一個大學學位，這得要花上數年時間，那麼如何找到出路呢？最後選擇入讀工專，修讀秘書文憑。兩年後找到一份在西人機構當打字員和理財的秘書崗位，誰知遇上無理要求的上司，又多方扣減我薪金，加我工時，常常在下班前才交來差事，還要立即完成。我以為這些事只會發生在落後的國家，洋人會公平公正，誰知「到處楊梅一樣花」，人性都是一樣敗壞的，在諸般問題下，無奈辭退這份花了兩年唸秘書課程得來的工作，原來打字員也不是我的職業。
當移民局法院監獄翻譯
我好像山窮水盡了，不知如何走下去，怎料「柳暗花明又一村」，慈愛的天父為我開出一條合適的路。一次渥太華移民局的職員來教會尋求協助，他們遇到不懂英語的廣東人，需要找翻譯員，我答應做義工，協助他們解決語言不通的問題。自此我經常到移民局從事翻譯，雖然沒有薪金，但非常樂意去做。後來翻譯的需要甚大，移民局覺得應該正式聘用翻譯員，就讓我考個專業試。通過這個考試後，我正式成為翻譯員，從此之後不單到移民局，也去難民聆聽法院(Hearing Court)，甚至開兩個小時車到京士頓的監獄做翻譯，時薪25加元。原來不計較地服務社會，是有回報的，因為肯付出，就有收穫，我竟然得到一份合適的工作！上帝的恩手一直帶領我。
教新移民及公民入籍班
因著移民局的工作，我被邀請到卡爾頓教育局任教新移民英文(ESL)和渥太華教育局的公民入籍班，展開了社區服務。
我不斷用自己的方法尋找社會的位置，原來神早已預備，還我一個教學的職份，薪金不但比店員、打字員高很多，更因而接觸了不少社區的長者，有機會帶領他們去教會，參加渥太華宣道會的長者團契。
不禁想起這首歌來：雖然我常不受注意，在天地中真渺小，神在天上看顧著我，雖然我看不見他。祂的恩手帶領我，我知道我不孤單，當我行過世路途，祂的恩手帶領我。
楊朱麗娟
