誤會與瞭解

號角月報加拿大版 二零一二年十月

足足三分鐘，只看到她兩片薄薄的嘴唇在動，吐出責備與攻擊性的言語。我嘗試解釋，但一次次地被打斷。她盛氣凌人地喊著：「為甚麼你不能......」「憑甚麼你......」「當初就應該......」「明明是你的問題！」「我這三塊錢的損失，誰來負責？」幸好三塊錢的損失我還賠得起，安撫了她之後，心頭也感納悶，每次開車接送她上教會、逛超市，汽油費又何止三元呢？

一件她認定我有錯的事情，我卻覺得含冤莫白。回到家正在苦思： 「為甚麼人與人之間這麼容易產生誤會呢？」或許有人的地方，就有成見；有了成見，誤會就容易產生吧！

突然，在電腦裡讀到R的來信： 「有個不好的消息，剛查出來我的心肌缺損，要動手術呢！現在我終於理解到為甚麼自己的體質總是不如人，為甚麼有時候幹體力活兒時那麼力不從心。呵呵，原來天生心臟就不如別人。所以真不是我刻意表現出來的孱弱，我被這個世界誤會了好久啊！?」

誤會R的人中，我算是首當其衝吧。飯桌上常常聽他說： 「我媽媽說這個菜是涼性的，要我別吃。」冬天一夥人去吃火鍋，總要為他專門點個不辣的鍋底，而他可是湖南人；整理辦公室的時候，多是我們幾個女的爬上爬下，而他卻袖手旁觀。

若不是這次醫院的報告，恐怕R要一直在我的成見裡，默默承受被誤解的痛苦。汗顏之餘，馬上寫信去道歉： 「對不起，一直都錯怪你了！大家叫你R姐姐，是從我開始的，請原諒我的狹隘與偏見。」

如果說誤會是出於成見，而成見是一廂情願的假設，那麼溝通就是化解誤會的唯一方法了。可是溝通永遠是雙方的，沒有嘗試瞭解的心，放棄自己的成見，是溝不通的。

瞭解──Understand 這個字，其實很有意思。如果能嘗試站(Stand) 在別人下面(Under)，存謙卑的心去聆聽，放下成見，人與人之間的誤會自會減少。

周文逸