伊朗新總統會否拉近與美國距離？
伊朗總統魯哈尼（Hassan Rouhani）上任，打破三十多年僵局，與美國總統作電話溝通。這是自1979年來，首位伊朗領導人與美國總統作如此直接的洽談。
打破三十多年的僵局
近期美伊等七國在日內瓦舉行限核談判，伊朗作出多年未有的正面與詳盡對話，並提出解決難題的時間表。此舉莫非顯示，兩國對峙的局面有紓解的曙光？
魯哈尼接受西方教育，在蘇格蘭格拉斯哥大學取得法律博士學位，通曉多國語言，如英語、德語、法語、俄語和阿拉伯語。2003年曾任首席限核談判代表，與歐洲斡旋；由於他的閱歷與西方接軌，視野變得寬廣，採較開放路線，與西方對話，減少敵視。但國人對此能否接納呢？
開闢新路遇困阻重重
伊朗是文明古國，仍被前朝波斯大國的影子與回教傳統籠罩著，新政治領袖還是要聽宗教元老家長式的指導。當魯氏與美國奧巴馬通話後，宗教領袖哈梅尼（A. Khamenei）即批評他急進，並提醒他美國是不足以信任的國家，伊朗軍方領袖亦不同意魯氏太快接觸美國。
前任總統內賈德（M. Ahmadinejad）走强強硬路線，積極發展核能，使外國憂慮；美國也視伊朗為邪惡軸心國，處處防範，不作普及性通商。彼此視對方為假想大敵，雙方人民也不好過。
開闢與前人不同的道路，絕不容易。不宜急躁，慢慢打鑿，時間可以證明，與西方對話的蹊徑是否正確。魯氏接觸西方之途長路漫漫，能否有毅力達成目標，乃在乎有否夥伴支援。
新上任的副總統艾特卡（M. Ebtekar），是伊朗首位女性擔任如此高位。年少時，她在美國賓省住了六年，英語流利。在男性主導的伊朗文化下，艾氏作為西方成長的女性能被公眾接納，顯示仍有國人願給予新領袖發揮空間的機會。
雙方合力可打造出新局面，與西方緩和對話，而不是堅持對抗是可取之策，但他們必須在新氣氛未散去、新熱情未冷卻之前，把握機會，與對手交流，化解敵意。
持久力量乃成果前奏
新人不易取得國內長者的祝福與支持，更難獲得外國談判政要的尊重和信任，成果嘉獎 奬，不易在任內一蹴即就。
英國文學家魯益斯（C.S. Lewis）曾說：「冀求的能力，本身已是初步的獎奬勵。」你我在開墾新路，特別在有關接納以往的敵人時，易受前輩及保守勢力阻撓，但只要堅持信念繼續冀求，那持久的內心力量，就是得成果奬獎項的前奏。
那邊廂，以色列總理納坦雅胡對伊朗新領導人抱懷疑態度，在聯合國大會發言警告世人及美國，伊朗領袖只是披上羊皮的豺狼。
世人都恐懼核子戰爭及核武威脅，若伊朗新總統不單注意己國威望霸力，也顧及他人安危憂驚，才是有國際視野、亦具個體真誠的成熟領袖。
伊朗新總統會否拉近與美國距離？建立關係並不容易，不單只在伊朗一方出力，更需要雙方互動，放下猜忌，彼此信任。
劉帝傑（美國華盛頓州西雅圖）
