要學好英文還是中文？
隨著大溫哥華地區的華人人口不斷增加，作為移民父母的不能不考慮一件事：怎樣的教育對自己兒女是最好的？這不僅是關於哪個地區的學校最佳，更要考慮該校區能否幫助孩子，不單學好英文，同時也能讓孩子不放棄或疏遠中文的學習。
孟母三遷找好校區
根據一份溫哥華報章報導，有少數華人家長作了這樣的嘗試-從不需要用英文也可生活方便的列治文（Richmond）市區，搬到華人不多的北溫或西溫 （North/West Vancouver）市區，然後看看孩子的適應程度如何。當中有少數家長因看到該區的學校環境，對孩子學習英語的改變，決定效法孟母三遷，在北溫購置房屋；有搬入西溫的家長，也看中該地區優質生活特點，認為追求高排名學校之舉，有助於建立子女的朋友圈之整體素質。
這些家長透露，當子女在列治文市唸小學時，因為身邊的同學多屬新移民，結果英語明顯退步，甚至說話有口音，叫父母很擔心，於是決定讓他們轉到英語環境較好的校區，因而遷居北溫。一年半載之後，由於接觸的同學主要都是說英語的，所以兒女的英語也因而純正多了。
有些起初租住房子的家長，也因為看到孩子的變化，終決定在那個地區買房定居下來。
學習中文甚有價值
這些父母的選擇肯定是對的，畢竟加拿大的「國語」（官方語言）是英語和法語，而非中文漢語。學好標準英文、能說流利純正北美英語，絕對是必要的基礎，否則找工作或做生意都有問題，只能局限於華人社群當中。不過，面對未來二、三十年，我認為這一代在加國的華人孩子，若能保持相當程度中文聽、講、寫的能力，始終是值得鼓勵嘗試；若他們能有小學六年級或初中的中文程度，將來自會發現，那是十分有價值的學識。
在不少的商業貿易和職場環境中，如能操華語、寫中文，不單在開拓生意或尋找工作上，是一種資產和優勢；其實，對懂得中文的華裔人士來說，這可使自己的文化修養更為豐富，社交範圍更為廣闊，生活可以更加多姿多彩。
基督教與中國文化
現今的北美文化，已經距離基督教傳統的文化越來越遠，若華人子弟一面倒只跟隨和學習西方文化，可預見的是，他們容易越來越遠離基督教的文化；但假如這些孩子自小接觸、以致有機會吸收中國文化的精髓，則可讓他們對比基督教與中國傳統文化的素質。
猶太人在過往兩千年的經歷，其實提供了相當寶貴的借鏡，讓我們可以領略到：一種有悠久歷史的文化是值得適度地保存。對於華裔基督徒來說，吸收一些中國文化的精髓，肯定是有益的。
盧維溢牧師
