大屠殺的倖存者

號角月報加拿大版 二零一八年五月

父母的承諾落空

1942年9月底的那天，天氣還未算冷，秋天的落葉在泥巴中滾動著；街道荒涼、四周死寂，彷彿因恐懼而發獃，窗外景物像是空洞的眼窩，透過破碎的窗格凝望著我們。父親用漫不經心的語氣吩咐我，要盡速抵達街尾的猶太人醫院；然而，他的聲音卻帶著發抖的回音。那天，我圍上一條頸巾、穿著一件薄外套和母親為我編織的羊毛衣。父親仍在取笑母親是個編織狂，但是沒有人再因他這些笑話而歡笑，身處世界最下層的我們，彷彿快被火焰吞噬。母親給我一塊乾麵包，親吻著我，她的淚水沾濕了我的臉；我吃著麵包，不明白她為何如此哭泣，畢竟父母都對我如此承諾-在晚上我們會再相見。可是，自此以後我再也沒有見到父母親了，戰後只能從美國的姨媽寄來的相片中，憶起他們的面孔。

從洞穴里逃出來

那條街道的盡頭是跟雅利安人接壤，一名烏克蘭士兵隨意向窗內發槍。父親十分緊張，吩咐我要走在他後面，越貼近屋子爬行越好；以往歡喜的同一條街道，如今我倆卻要用四肢在其上爬行。突然，烏克蘭士兵發出三槍，子彈在我頭上飛過，受驚後發呆一下，奪命的恐懼感驅使我們繼續爬行。目標並不是很遠，但對我來說彷彿永遠爬不完；終於抵達醫院，我們身貼在沉重的大門上，握緊拳頭拼命地敲門。暗暗開門的是一名猶太警察，是父親相熟的朋友，於是我們迅速地溜進院子。父親給他一疊紙幣，之後一切都發生得很快，是太快了-他領我們到一個狹小而黑暗的儲物室，打開一個手電筒，隨即挪開一層又一層的木板，露出一個黑洞。父親舉起我，並要我舉起雙臂，然後把我的頭塞進洞裡，我簡直被嚇得目瞪口呆，甚至還未來得及向父親道別，就已經在他跟前消失了；而在洞裡的另一邊，一名大鬍子叔叔抓著我，把我放在地上。當我抬起頭來，那個洞已經不存在了，眼前只見一幅聖母的鍍金畫掛在牆上。

在屠殺行動的高峰期，我就是這樣從洞穴里逃出來的。我的童年、衣服、頸巾、我美麗的母親，以及我所愛的父親，永遠與我隔絕......

蔡黃玉珍