第一集 金蘋果
金句:箴言25:11「一句話說得合宜，就如金蘋果在銀網子裡 。」
號角影視版新製作《金蘋果雙聲》，每月一 集，在號角網站www.heraldmonthly.ca播 映。每集都以聖經金句作主題，在國、 粵語雙聲互動交談中，趣談兩語中俚語、俗語的異同，更引發處世智慧，啟 迪精彩人生。以下刊出節目中談及的雙 聲字詞對照，有助加深對普通話和廣東 話的認識，使收看時趣味更濃。
普通話˙廣東話˙雙聲字詞對照
第一集 金蘋果 解下畫 解釋生草藥(噏得就噏) 講得出就講/信口開河煲水新聞 小道消息八卦 三八講是講非 搬弄是非爆人陰私 揭人隱私避之則吉 唯恐躲避不及無鞋挽屐走 急忙躲開口水多過茶 嘮嘮叨叨沒個完口水佬 廢話連篇的人禁都禁唔住 阻也阻不了一輪咀 一口氣梗係 當然唔俾面 不給面子茄哩啡 小角色篤人背脊 背後說是非
主持: 小金子 黃麗明 撰稿: 夏蓮娜
