數字以外的真相
家庭暴力的統計資料，其實只是一個參考數字，因為背後還有一大堆隱藏個案。
《聚焦加拿大家庭暴力》的數據來源，主要來自三方面：警方報案統計、人口調查及加拿大公共衛生局的資料；然而，報告亦承認數字很難統計，更重要的是，許多受害人根本不想說出這些痛苦經歷。報告中列舉的原因有：
• 她們害怕自己和孩子的安全。
• 她們需要倚靠施暴者的供養。
• 她們對被虐感到羞於啟齒。
• 她們認為沒有人會相信，說出來只會被責難批評，甚至被捕。
• 她們認為這是私事，沒有必要向人說出來。
• 她們認為這些事微不足道。
家暴不分貧與富
多倫多家和專業輔導中心（Chinese Family Services of Ontario）的署理臨床服務總監方紫君稱，由2016年4月至12月為止，她們機構共接獲759宗家暴個案，比前一年同期輕微上升，98%家暴的求助人是女性。她又指出，主動求助的人很少，約只有一成，其餘九成都是由其他機構或專業人士轉介，例如一些華人機構、保護兒童會（很多時孩子也會牽涉在內）、醫生、親戚朋友等；而在求助人中大都有孩子，而操普通話的人數，以及近期空巢人士均有增加趨勢。
卡加里家庭暴力支援服務（Chinese Community Response to Family Vio-lence, CCRFV），主要服務卡加里家暴的華裔受害人及其家人，給予情緒支援，為她們尋求社會服務和援助。負責人註冊社工陸姑娘稱，求助人91%是女性；個案中10%的人是主動求助的，其餘20%由婦女庇護所轉介，20%由兒童廳轉介，約37%由其他機構及專業人士如醫生轉介，而大約13%由社區如親友等轉介。80%個案（以三十多至五十歲的居多）是中國大陸移民。
近年卡加里由於經濟不景氣，導致家暴個案暴升，警方統計由之前每年平均16,500宗增至2016年19,500宗，但該會的求助數字尚算穩定。
至於華裔受害人的背景，兩間受訪機構均稱沒有特徵，不一定只是低收入、低教育水平的家庭；高收入、高教育水平、專業人士亦可以是施暴者。
華人受害者難言之痛
陸姑娘指出，華人受虐者有口難言亦有其獨特原因：
• 她們如驚弓之鳥，不想提起，認為是丟臉及恐怕引起施暴者的更大反應。
• 以為可以讓兒女有一個完整的家庭而繼續忍受。
• 認為自己沒有謀生能力，不懂英語，不能自立養家。
• 自己想申請父母家人來加，需要丈夫的經濟支持。
• 結婚不久，仍然需要丈夫擔保申請居留。
• 對丈夫有感情，希望忍下去會有轉機，明天會更好。
• 抱「床頭打架床尾和」的觀念，不想面對問題。
陸姑娘見過有忍受了20年的案例，因為有太多的顧慮而長期留在被虐的關係中，最後忍無可忍才求助。
「家暴是會惡化的，可能起初只是語言侮辱，跟着就是身體暴力。」陸姑娘指問題出現時，出事人可向專業人士求助；同樣地，方紫君也認為家庭暴力會升級：「不健康的關係，不應容許它繼續發展下去，應該及早正視。」
號角
