憤慨高歌
十多年來首次在香港過聖誕,我倆與數十年老同學夫婦相約聖誕日,欣賞音樂劇電影《Les Miserables》。相聚的日子,歡慶的節目,院內卻一片熱淚,包括這兩個大男人在內,心靈都被懾人的歌聲震撼。淚在流,心在想,人算甚麼,生命的恩怨情仇都細訴神震怒下的恩典,人都當向創造主謙卑敬畏。影院之外,劇中一首義憤蓋天的歌曲也扣動很多人的心弦,呼應著香港的民怨沸騰,諷刺地成為普天同慶日子的主旋律。
"Do you hear the people sing, singing the song of angry men, it is the music of the people who will not be slave again." 這刻劃法國大革命餘波時期的熱血歌聲,竟連繫到香港人對經濟、民生及當政者的沖天怨氣。網上平台除了瘋傳林林種種的貶謫言論及諷刺畫象外,還有不少人貼上這首歌的網頁連結,山雨欲來,令人不安。心中此際泛起當年胡亂撰譯此歌的幾句「怨恨迷漫在世間,抑鬱困累人盡已殘,沖天憤怒澎湃,心聲唱出,同奮力誓破關。血淚凝聚共並肩,擊掌闊步齊邁向前,枷鎖去盡同創新生令曙光耀遍......」正是一個悲慘世界《Les Miserables》的憤慨高歌。法國文豪雨果Victor Hugo的同名小說中,刻劃後法國大革命時期的混沌險惡,不能等同香港社會的處境,但飽歷大時代風霜的雨果筆下,對人性卑劣的洞察,卻是跨越時空精準無誤。
大時代中對不義的反抗,也是上帝要世人秉行公義的要求。可是,上帝也是掌管萬物和歷史的上帝,世人要為公義發聲,也要明白到本身的局限,不能代替上帝施行審判和懲治,高舉公義的同時,要相信神會親自施行賞罰。君不見因義憤而爆發的法國大革命,其後出現多少滅絕人性的人間慘事嗎? 英雄也會成為惡魔,立功者也是敗事者。在這憤慨高歌的年代,更要儆醒和細想這些聖經話語「不要心懷不平,以致作惡。因為作惡的,必被剪除......義人的腳步,被耶和華立定。他的道路,耶和華也喜愛。」
周浩輝